Estados Unidos

The spokesman for President Vladimir V. Putin said adoptions already approved by a court would be honored, despite a ban on American adoptions signed into law last month.

México.- El nuevo embajador de México ante Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, afirmó hoy que se requiere un debate internacional sobre la legalización de drogas como la marihuana, y desestimó medidas unilaterales en ese sentido. Para que se dé "un cambio de paradigma en el tratamiento regulatorio de las drogas, es una precondición que se dé internacionalmente; no puede haber respuestas unilaterales", consideró el diplomático al referirse a la ya existente despenalización de marihuana en algunos estados estadounidenses. Medina Mora, quien ayer fue ratificado por el Congreso mexicano, dejó en claro que la despenalización de la producción, la venta y el consumo de la marihuana, adoptada en noviembre pasado en Colorado y Washington, "no es un tema acabado en Estados Unidos". "Está pendiente la posición del Departamento de Justicia porque en la ley federal es ilegal la posesión y la producción, y hay un conflicto de competencia de la jurisdicción federal con legislaciones locales", explicó en una conferencia de prensa en la Cancillería mexicana. A su vez, agregó, México cumplirá "a cabalidad con las regulaciones internacionales" y aplicará sus políticas internas para enfrentar y combatir el comercio y consumo de drogas. El diplomático hizo un resumen de los temas prioritarios de la agenda binacional y reconoció que la relación "es amplia y compleja" en la que "no pueden ignorarse unos temas para privilegiar otros". Sobre la llamada Iniciativa Mérida, un plan de seguridad regional activado por el hoy expresidente estadounidense George W. Bush , el diplomático mexicano consideró que desde su puesta en marcha en 2008 sólo ha servido "para poder coadyuvar con el esfuerzo" mexicano contra las drogas y el crimen organizado. "Es marginal en términos de recursos. Aunque parecen muchos millones de dólares, al final es una proporción muy pequeña en comparación con lo que el Gobierno y el Estado mexicano gastan en esta materia, pero nos da acceso a capacitación", señaló. Medina Mora reconoció que aunque su país considera puntos "prioritarios" las agendas migratoria y de seguridad del país vecino del norte, finalmente "son asuntos de política interna de Estados Unidos en los que México sólo dará acompañamiento". No obstante, aclaró que su misión será alinear los temas de cooperación bilateral con el fin de fortalecer la seguridad en ambos países y hacer un frente común al crimen organizado. "Hay cambios de enfoque en esta lógica, pero debe haber continuidad en el esfuerzo en esta responsabilidad compartida", agregó. Eduardo Medina Mora, de 53 años, ha ocupado diversos cargos públicos, entre ellos el de director del Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional (CISEN), ministro de Seguridad Pública y fiscal general del país, así como embajador de México en el Reino Unido. Medina Mora sustituirá como embajador en Washington a Arturo Sarukhán.

Guatemala - Los cuerpos de socorro de Guatemala hallaron hoy a un niño de tres años que se encontraba temeroso y en medio de una crisis de pánico junto a los cadáveres de una pareja que se presume pueden ser sus padres, a la orilla de una carretera de un desolado paraje de la periferia sur de la capital.Un portavoz de los Bomberos Voluntarios dijo a los periodistas que el menor “padece un cuadro de hipotermia, lesiones leves y un ataque de pánico probablemente como consecuencia de haber sido testigo del doble asesinato”.Al momento de ser hallado, el pequeño se encontraba recostado sobre los cadáveres de la pareja, los cuales según los socorristas fueron asesinados a tiros en ese lugar en horas de la madrugada.Hasta el momento ni el menor ni los fallecidos han sido identificados.Aunque en 2012 Guatemala logró reducir su tasa de homicidios en cinco puntos, al descender de 37 a 32 muertes violentas por cada 100.000 habitantes, aún son asesinados un promedio de 15 personas cada día en este país centroamericano considerado uno de los más violentos de América Latina.

Washington - El vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, anunció hoy que presentará el martes que viene sus recomendaciones para mejorar el control y prevenir la violencia causada por las armas de fuego, al tiempo que celebró el consenso percibido para cambiar las normas actuales.Tras reunirse esta mañana con grupos de defensa de las armas o del uso deportivo de las mismas y ayer con organizaciones antiviolencia y víctimas, Biden dijo que ha encontrado consenso sobre la necesidad de mejorar las regulaciones, pese a que éstas por sí solas no puedan eliminar el riesgo de masacres a tiros.Uno de los participantes de hoy, el poderoso grupo de presión de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), dijo en un comunicado que había salido de la reunión "decepcionado" por lo poco que, a su juicio, ha servido el encuentro para garantizar la seguridad de los escolares, y criticó que el objetivo primordial del encuentro fuera "atacar a la segunda enmienda" de la Constitución.La NRA defiende una interpretación literal de esa cláusula constitucional que reconoce el derecho de los ciudadanos estadounidenses a tener armas, un derecho ligado a la revolución de 1776 que dio origen a la Nación.La asociación lamentó que se intenten imponer restricciones a los dueños legales de armas y aseguró que seguirá buscando soluciones con congresistas que tengan la intención de mantener un debate "honesto" sobre las armas.Tras el tiroteo en una escuela de Newtown (Connecticut) el pasado diciembre, en el que fueron asesinados a tiros 20 niños de entre 6 y 7 años, y 6 adultos, el presidente Barack Obama encomendó a Biden la creación de un grupo de trabajo que pusiera sobre la mesa propuestas para prevenir estos hechos.Biden se mostró sorprendido de haber encontrado consenso acerca de la necesidad de universalizar los controles de antecedentes y psicológicos de los compradores de armas, así como de prohibir la venta de cargadores de alta capacidad.Dijo también que está claro que el público estadounidense "quiere que actuemos", pese a que algunos medios y líderes de opinión partidarios de las armas creen que la Casa Blanca intenta privar a la población de su derecho a portarlas.El vicepresidente reconoció que no hay una "única solución a cómo evitar" las masacres a tiros y señaló que el tratamiento de las enfermedades mentales es uno de los puntos más importantes en cualquier estrategia.Biden resaltó que los grupos religiosos con los que ha tenido consultas, así como de educadores y consejos escolares, se han mostrado favorables a nuevos y más estrictos controles, especialmente de las armas de asalto cuasi militares.La NRA es uno de los grandes grupos de presión en Washington y está frontalmente opuesto a nuevas regulaciones, como la posibilidad de que se vuelva a prohibir la venta de las armas de asalto, que ya estuvo en vigor entre 1994 y 2004.La tragedia de la escuela de Newtown, en la que un joven mató a tiros a su madre, se encaminó a una escuela cercana y asesinó a 20 niños y seis adultos antes de suicidarse, desencadenó la respuesta de la Casa Blanca y un debate nacional sobre la facilidad para adquirir un arma en EE.UU.

Atitanac, Zac.- "Queremos combatir de raíz pobreza y desigualdad, queremos que los mexicanos encuentren oportunidades para poder realizarse personalmente", a través del crecimiento económico, indicó el mandatario durante un encuentro con jefas de familia de Atitanac. En este marco, señaló que “hoy el gran reto que tenemos para poder crecer, que es en la experiencia internacional la mejor forma, prácticamente la única forma de combatir realmente la pobreza, es logrando crecimiento económico". En ese sentido, señaló que combatirá la pobreza por medio de tres grandes proyectos, que le fueron inspirados al ver las condiciones en que vive la gente de Atitanac durante la filmación de un promocional de la campaña presidencial. "Uno es la Cruzada Nacional contra el Hambre, que próximamente anunciaremos, con la cual se trata de alinear los esfuerzos del sector público y de los sectores privados para realmente combatir la pobreza en un frente común", explicó. El segundo, abundó, es apoyar a adultos mayores de 65 años y más; y el tercero es otorgar un seguro de vida a las jefas de familia para que en caso de faltar, tengan la seguridad de que sus hijos concluirán sus estudios universitarios, con un presupuesto de 400 millones de pesos. El mandatario federal puntualizó que estos programas están ya autorizados, cuentan con recursos y en los próximos días se les dará el banderazo inicial, “ya desde ahora se está trabajando precisamente en la forma de lograr el empadronamiento de los beneficiarios". En el evento, donde también estuvo presente Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Peña Nieto reiteró que su gobierno tendrá como objetivo principal de sus cinco grandes ejes disminuir la pobreza del país.

Charlotte (Carolina del Norte) - Un grupo de base de Carolina del Norte comenzó hoy una campaña de recolección de firmas por internet que solicita a las autoridades del estado continuar emitiendo las licencias a los jóvenes con acción diferida.Al menos 220 personas han firmado la petición “No bloqueen las licencias para los de DACA”, al referirse a los inmigrantes amparados bajo el estatus de Acción Diferida para Llegados en la Infancia, que circula en la página de la organización Inmigrantes y Aliados Unidos por la Justicia y por la red social Facebook.La División de Vehículos Motorizados (DMV) suspendió temporalmente la emisión del permiso de manejo a estos inmigrantes hasta conseguir una aclaración de la ley por parte de la fiscalía del estado y las autoridades federales de Inmigración.DMV busca aclarar la “presencia legal” en el país de los que gozan de la acción diferida para otorgar la licencia o una identificación estatal.“No tiene sentido, es mezquino y con falta de visión, negar los permisos de manejo a los que tienen DACA. Esta política es costosa e innecesaria, crea barreras para los que necesitan conducir legalmente al trabajo y la escuela”, resalta la petición.Se calcula que de 51.000 soñadores en Carolina del Norte que pueden beneficiarse del amparo migratorio, sólo 13.000 lo han tramitado.“Urgimos al DMV que comience de nuevo a emitir las licencias a los que tienen DACA, ya que cumplen con todos los requisitos para recibir los permisos”, apunta la campaña.Entre los requisitos para obtener una licencia de Carolina del Norte se encuentra que el solicitante debe comprobar la residencia en el estado, y los que no son ciudadanos estadounidenses presenten ciertos documentos migratorios.Estos incluyen la tarjeta de autorización de empleo (I-766) y la forma I-797, que el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) envía cuando una solicitud ha sido aprobada.Todos estos documentos los tienen los inmigrantes con DACA además de la tarjeta del seguro social.En un correo electrónico enviado el miércoles a Efe, la portavoz del Departamento de Justicia de Carolina del Norte, Noelle Talley, resaltó que los abogados de la dependencia “siguen revisando la situación legal que envuelve a este asunto".Hasta el momento, a nivel nacional, los estados de Iowa, Michigan, Nebraska y Arizona han decidido no emitir licencias de conducir a los jóvenes indocumentados que tengan la acción diferida.

The criticism appeared to be a response to remarks made by the envoy, Lakhdar Brahimi, on Wednesday suggesting that the Syrian president must relinquish power.

La Paz.- El vicepresidente Alvaro García Linera dijo en rueda de prensa que "el presidente Chávez es un hombre que ha marcado y que seguirá marcando esta ruta de la construcción de este continente emancipado". Recordó que desde que Chávez asumió el poder en Venezuela en 1999, al que siguió luego la asunción del presidente boliviano Evo Morales y del ecuatoriano Rafael Correa, el continente “consiguió romper con la sumisión y el sometimiento” a Estados Unidos. "Nunca en la historia latinoamericana tuvimos una década de un continente soberano que define sin tutores, sin patrones su destino, es un continente rojo", mencionó. García Linera advirtió que esa emancipación se refleja también en la economía latinoamericana, en particular la de Bolivia, porque “hemos consolidado mercados, flujos mejoraron y los encuentros políticos, culturales son permanentes”. El funcionario está al frente del Ejecutivo en ausencia del presidente Morales, quien viajó a Caracas para participar este jueves en los actos de apoyo a Chávez que organizó el oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). El líder de la Revolución Bolivariana debía posesionarse este jueves para un nuevo periodo constitucional de seis años, pero su delicado estado de salud a causa del proceso postoperatorio que sigue en Cuba le impidió viajar a Caracas para rendir juramento ante el Congreso.

Nothing shows the extent of Hugo Chavez's grip on power quite as clearly as his absence from his own inauguration Thursday.

The United States is in the grip of an early start to the annual flu season with an unusually aggressive virus, a new type of norovirus, and the worst outbreak of whooping cough in decades.

The publication Southern Weekend appeared on newsstands, but the newspaper remains at the forefront of the dispute over government control.

Nick Clegg, the deputy prime minister and leader of the Liberal Democrats, said that risking British membership in the union was perilous.

WASHINGTON - Los boletos para la toma de protesta del presidente estadounidense Barack Obama supuestamente son gratuitos, pero se ofrecen en eBay y Craigslist hasta por $2,000 cada uno.Oficinas congresuales y el comité de la investidura presidencial de Estados Unidos, que se encargan de la distribución de los boletos para eventos de tomas de posesión, tratan de tomar medidas para combatir el mercado negro. Hasta ahora, sus esfuerzos no han detenido a los revendedores en internet."Estos boletos salen como pan caliente, y por MUCHO más de lo que pido por ellos aquí", aseguró un vendedor anónimo en un comentario publicado ayer en la página de anuncios clasificados por internet Craigslist.El vendedor, que no respondió a un mensaje de The Associated Press enviado por correo electrónico, ofrecía dos localidades para la juramentación del 21 de enero en el Capitolio por $4,000. Se supone que esos boletos son entregados por las oficinas legislativas de manera gratuita. El Comité Congresual Conjunto para las Ceremonias de Investidura Presidencial emitió cerca de 250.000 boletos para repartir entre legisladores.La reventa de los boletos no es ilegal, pero el presidente del comité, el senador Chuck Schumer, dijo que se exhorta a los miembros del Congreso a repartirlos equitativamente y disuadir a los revendedores. Schumer agregó que él realizó un sorteo para los boletos que el comité recibió. 

What about the painters who had turned the American landscape into a national symbol? “The Civil War and American Art” explores how they responded to the bloodshed.

The Iranian government is reportedly planning to finance a movie that will correct what it says are the numerous distortions of the historical record in “Argo.”

As part of a 24-hour operation in the Rockaways, truckloads of sand washed away by Hurricane Sandy are being poured through super-size versions of children’s toy sifters.

An investment fund run by Madeleine K. Albright, the former American secretary of state, withdrew its proposal after growing scrutiny over possible conflicts of interest.

The bombings in Quetta and the Swat Valley offered harrowing evidence of how Pakistan’s myriad internal conflicts may destabilize the country as elections approach.

“The Civil War in America,” a Library of Congress exhibition to commemorate the war’s 150th anniversary, displays more than 200 letters, diaries, documents and images.

The foreign ministers of Japan and the Philippines proclaimed their nations to be strategic partners that would collaborate more in resolving their separate territorial disputes with China.